リオジュンマル

Tanjung Priok 岸壁 (dokfoto: Kaskus)

２９日５月１９２１年、Tanjung Priok 岸壁「バタビア町、オランダ領東インド」近くに、一隻の日本船が岩に突き当たるが、そして沈没した。あの船の名前はリオジュンマルでした。リオジュンマルはNanyo Yusen会社の船です。リオジュンマルは石炭の輸送船です。あの船の重いは4730.71トン、それから52人の船体が持っています。としても、この事件にすべての船体は手伝った。ほかの日本船アットサンマルはリオジュンマルの船体を手伝う事が出来ました。(st)

(Oryza Aditama「オリジャアジタマ」 / www.saudaratua.wordpress.com)

スラバヤ町のSino Japanese Association

あの日、２１日４月１９１３年、スラバヤ町「東部ジャワ島」に日本人のグループ商人と中国人のグループ商人が会っています。スラバヤのSiang Hwe建物にこの会議をします。かれらはスラバヤのSino Japanese Associationを作っています。これからスラバヤ町に日本商人と中国商人のいい関係の望みが出来ています。この組織は二つの指導がある、それはChoya & Co会社とMitsui Busan会社です。スラバヤ町は最高の町の東部ジャワ島「オランダ領東インド」ですよ。今、オランダ領東インドはインドネシア国です。(st)

(oryza aditama 「オリジャアジタマ」/ http://www.saudaratua.wordpress.com)

セマラン町のSinar Selatan新聞

新聞

あの日、２９日１０月１９３８年、オランダ領東インド「インドネシア」の行政はSinar Selatan新聞を処罰しました。この新聞は８日を発刊する禁止。それはSinar Selatanの書いた物からでした。Sinar Selatan新聞の記事はオランダ領東インド「インドネシア」の中国人を非難するものと見られる。この新聞はセマラン町「中部ジャワ島」のインドネシア語と日本語の新聞です。Sinar Selatan新聞の日本語いみ事は南光新聞だ。(st)

(www.saudaratua.wordpress.com / Oryza Aditama「オリジャアジタマ」

Kartu Remi ala Yasuko Senshu

Yasuko Senshu (dokfoto: Kompas)

Oktober 2011 menjadi langkah awal pemasaran kartu-kartu remi bikinan Yasuko Senshu, seorang seniman kaligrafi dari Jepang, di beberapa spot wisata paling terkemuka di Asia. Sekilas kartu remi buatan Yasuko memang terlihat biasa saja, namun pengamatannya yang cukup jeli tentang perkembangan kepariwisataan Indonesia di mata para turis Jepang yang mulai beranjak naik, memunculkan ide baginya untuk mengangkat citarasa Indonesia di dalam produk buatannya.

Sekali lagi, NAIST sukses berdayakan Ilmuwan Indonesia

Nara Institute of Science and Technology (NAIST)

Setidaknya kurang dari tiga tahun belakangan ini, Nara Institute of Science and Technology (NAIST) dari Jepang, telah sukses menggaet sejumlah talenta ilmuwan yang banyak bertebaran di Indonesia. Setelah pada pertengahan 2009, Khoirul Anwar seorang alumnus ITB yang bekerja di NAIST berhasil menemukan sistem telekomunikasi 4G berbasis OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing). Dikabarkan pada pertengahan tahun 2011 ini, giliran Retno Supriyanti asal Universitas Jenderal Soedirman (Unsoed) yang bekerja bersama tim Nara Institute berhasil membuat metode deteksi dini penyakit katarak.

2nd Kennedy Round senilai 10 Milyar

Pertanian di Indonesia

Sektor pertanian Indonesia bakal menerima dana hibah sejumlah 10 milyar rupiah dari pemerintah Jepang pada 2012. Sebagaimana dirilis oleh Kedutaan Jepang di Jakarta pada 02/11/11, pemerintah Jepang telah menyetujui proyek pemanfaatan dana imbangan atau yang lebih dikenal dengan Second Kennedy Round yang telah diajukan pihak Indonesia. Menyusul keputusan tersebut, maka pada periode 2012 telah dipastikan pemerintah Jepang akan mengucurkan dana hibah kepada Indonesia, dengan nama program “Bantuan untuk Petani yang Kurang Mampu”.

Rangkaian Acara Idul Adha 1432 H di KBRI Tokyo

Sekolah Republik Indonesia Tokyo

Dua hari (04/11/11) menjelang perayaan Hari Raya Idul Adha 10 Dzulhijah 1432 H yang diproyeksikan jatuh pada 06/11/11, Kedutaan Besar Republik Indonesia di Tokyo merilis rangkaian kegiatan untuk memperingati salah satu hari raya umat Muslim tersebut. Sebagaimana banyak kegiatan yang telah diselenggarakan sebelumnya, KBRI Tokyo bersama Keluarga Masyarakat Islam Indonesia (KMII) pun tahun ini kembali memusatkan rangkaian kegiatan Idul Adha 1432 H di Balai Indonesia – SRIT (Sekolah Republik Indonesia Tokyo) dengan alamat: Tokyo 153-0063 Meguro-ku Meguro 4-6-6 Indonesian School.

Saito terbaik di Achilles Formula Drift Indonesia

Achilles Formula Drift Indonesia 2011 (dokfoto: Republika)

Daigo Saito, pembalap drifting profesional asal Jepang berhasil keluar sebagai pemenang dalam kejuaraan Achilles Formula Drift Indonesia 2011 (30/10/11). Event yang digelar di JIExpo Kemayoran Jakarta  ini merupakan seri ke-2 dari rangkaian Kejuaraan Achilles Formula Drift Asian Championship, setelah Singapura berkesempatan menjadi tuan rumah seri pertama pada Juni 2011. Dan hebatnya, dalam dua seri perdana ini Daigo Saito berhasil keluar sebagai pemenang.

Sejarah Panjang Kebersamaan UKSW dan Kwansei Gakuin

Siapa sangka jika salah satu dari empat universitas swasta papan atas di kawasan Kansai, Jepang, yaitu Kwansei Gakuin University, ternyata telah menjalin hubungan akrab selama puluhan tahun dengan Universitas Kristen Satya Wacana (UKSW) Salatiga, Indonesia. Bahkan dari keterangan yang dirilis oleh situs resmi Kwansei Gakuin mengatakan bahwa hubungan sister university dengan UKSW lewat program EASE (East Asia Student Encounter) tercatat sebagai program internasional dengan sejarah terpanjang yang pernah dimiliki oleh Kwansei Gakuin.

Tim Tari Universitas Padjadjaran keliling Kansai

Tim Tari Universitas Padjadjaran (dok foto: KJRI Osaka)

Bulan Oktober 2011, akan tercatat sebagai periode istimewa bagi rombongan tim tari Universitas Padjadjaran (Unpad). Ya, karena pada bulan itulah mereka menggelar pementasan di beberapa wilayah Kansai, Jepang. Setidaknya ada tiga gelaran acara yang turut diramaikan dengan kehadiran tim tari dari universitas asal Bandung ini, yaitu: pertunjukan tari di Biwako Kusatsu Campus dalam lingkungan kampus Universitas Ritsumeikan, prefektur Shiga; ikut berpartisipasi pada acara Kyoto Intercollegiate Festa di kuil Heian Jingu (9/10/11); serta bersama KJRI Osaka menggelar pertunjukan budaya Jawa Barat di gedung OCAT, Osaka (13/10/11).

Belajar dari Tsunami Jepang

Tsunami Jepang

Belum reda keterkejutan masyarakat dunia akibat bencana gempa dan tsunami dahsyat yang menggulung wilayah Jepang pada 11/03/11, khalayak internasional kembali dibuat terbelalak dengan kesigapan bangsa Jepang yang mampu saling bersinergi untuk melepaskan diri dari imbas amukan alam. Berkaca dari fenomena inilah, maka Indonesia yang juga berdiri dalam lingkup ring of fire seyogyanya dapat mengambil pelajaran dari pengalaman Jepang tersebut.

Peter Rohi dan Kisah Jugun Ianfu di Pulau Buru

Jugun Ianfu

Satu dari sekian kasus yang terus menjadi borok sejarah pasukan Jepang dalam Perang Dunia II adalah keberadaan jugun ianfu, atau para wanita pemuas nafsu para tentara Jepang. Umumnya para gadis jugun ianfu adalah anak-anak ambtenaar pribumi Jawa yang termakan tipuan pemerintah pendudukan Jepang yang berjanji akan menyekolahkan mereka keTokyo demi membangun negeri mereka sendiri kelak ketika sudah merdeka. Sialnya, para gadis bertujuan mulia ini ternyata malah didaratkan ke Pulau Buru, demi memuaskan pasukan Kaigun (Angkatan Laut) Jepang yang tengah membangun proyek bunker pertahanan di pulau itu di bawah komando Butai Nanami.

Diplomasi Barter ala Indonesia-Jepang

Nikel

Ada yang menarik dari pertemuan antara Menteri Perindustrian RI, MS Hidayat, dengan Menteri Ekonomi Perdagangan dan Industri Jepang, Yukio Edano, di Kantor Perindustrian RI pada 22/09/11. Ketika itu MS Hidayat melontarkan ide barter agar Negeri Sakura bersedia menggenjot nilai investasinya di Indonesia. Indonesia berjanji akan tetap menjamin pasokan bahan mineral ke Jepang meskipun kebijakan penghentian ekspor mineral akan berlaku mulai 2014, asalkan negeri Saudara Tua mau mengguyur Indonesia dengan modal investasi.

Peneliti Jepang Beberkan Pencemaran Merkuri di Palu

Limbah Tambang Mengandung Merkuri

Keberadaan ratusan tambang emas skala kecil yang tersebar di sekitar kota Palu, Sulawesi Tengah, memunculkan keprihatinan tersendiri bagi sekelompok peneliti dari Universitas Toyama dan Universitas Teknologi Toyohashi di Jepang. Mereka melihat bahwa tambang emas di Palu masih banyak yang memakai cara tradisional yang tidak ramah lingkungan. Mayoritas dari para penambang di Palu kedapatan menggunakan merkuri dalam jumlah yang sangat besar demi mengais bijih-bijih emas.

Timnas Futsal Indonesia Merantau ke Jepang

Kurang dari tiga minggu sebelum digelarnya pekan olahraga Asia Tenggara, SEA Games 2011 (11/11/11) di Palembang dan Jakarta, Indonesia, rombongan Tim Nasional (Timnas) Futsal Indonesia bertolak merantau ke Negeri Sakura (23/10/11), demi pematangan tim dan menambah jam terbang para pemain. Menurut rencana, dua Timnas Futsal, baik Tim Putra dan Tim Putri akan melakukan serangkaian pertandingan uji coba dengan beberapa tim futsal Jepang yang dikenal memiliki level permainan sangat baik untuk tataran Asia.

The 8th Indonesia-Japan Cultural Exchange

Pameran karya seni Indonesia-Jepang yang bertajuk “The 8th Indonesia-Japan Cultural Exchange”, kembali digelar pada Oktober 2011. Gelaran yang telah berlangsung sebanyak 8 kali di Indonesia itu kali ini dimulai pada 14-23/10/11 dengan mengambil tempat di GALERI 678, Jl Kemang Selatan Raya no 125A, Jakarta Selatan.

Seiichi Okawa telusuri jejak Militer Jepang di Papua

Seiichi Okawa

Seiichi Okawa, seorang wartawan senior asal Jepang yang juga telah dikenal memiliki ketertarikan yang sangat tinggi tentang hubungan Jepang dan Indonesia, melaporkan hasil ekspedisinya tentang penelusuran jejak militer Jepang di Papua pada saat Perang Dunia II. Berdasar informasi yang ia peroleh dari catatan harian prajurit Jepang, ada beberapa titik wilayah di Papua yang menjadi fokus penelusuran Seiichi, yaitu: Momiwaren Manokwari, serta Teluk Bintuni, Papua Barat.

Arsitektur Indonesia unjuk gigi di Tokyo

Lewat event bertajuk “Indonesian Architect Week Tokyo 2011” yang digelar di ibukota Negeri Sakura, dari 24 September sampai 4 Oktober 2011, sejumlah karya arsitek Indonesia coba untuk memamerkan taringnya di kancah internasional. Acara yang digawangi oleh KBRI Tokyo dan Ikatan Arsitektur Indonesia bersama para relasinya ini memang terbukti ampuh dengan berhasil menyita perhatian para arsitek dunia yang memang tengah berkumpul di Tokyo.

Rahmat Shigeru Ono yang Terlupakan

Shigeru Ono (dok foto:NusantaraNews)

Setelah Umar Hartono (Eiji Miyahara), seorang mantan tentara Jepang yang memilih tinggal di Indonesia pasca Perang Dunia II, memperoleh bintang jasa Kekaisaran Jepang pada pertengahan 2009 lalu. Kini pada medio September 2011, lewat buku baru berjudul Mereka yang Terlupakan: Memoar Rahmat Shigeru Ono, Bekas Tentara Jepang yang Memihak Republik (Zanryu Nohon-hei no Shinjitsu), khalayak Jepang dan Indonesia diajak untuk berkenalan dengan Shigeru Ono (Sakari Ono), seorang prajurit Jepang lain yang memilih tetap tinggal di Indonesia untuk berjuang mempertahankan kemerdekaan melawan agresi militer Belanda dan sekutunya pasca Perang Dunia II. “Saya termotivasi untuk bertempur bersama pejuang Indonesia, karena menurut saya Indonesia pantas untuk dipertahankan, dan saya telah membuktikan komitmen saya”, jelas Shigeru Ono.